1769年的阿里山,33歲的Voyu是鄒族山美部落Tosku家族的青年,他和家人每年春天播種小米,平常和部落青年一起出獵。但這塊美麗的土地一直都有人覬覦,東邊是Isbukun (布農族),西邊是布杜(漢人)的墾戶和清朝官員。

1769年的阿里山,33歲的Voyu是鄒族山美部落Tosku家族的青年,他和家人每年春天播種小米,平常和部落青年一起出獵。但這塊美麗的土地一直都有人覬覦,東邊是Isbukun (布農族),西邊是布杜(漢人)的墾戶和清朝官員。

鄒族的每個部落都要繳交大量veoveo (花鹿)給通事吳鳳,抵扣政府每年徵收的稅金。花鹿越來越少,吳鳳又以政府要增稅為藉口,要求他們繳更多的花鹿,不然就得讓出獵場,出租給布杜的墾戶。

部落的負擔越來越重,但是各氏族的長老們仍不願把祖先留下的獵場租給布杜(漢人),他們都知道,土地只要租出去就再也拿不回來了。

Voyu試著用花鹿去跟好心的墾戶阿福交換部落所需的鹽巴和鐵器,但很快就被吳鳳發現,吳鳳隨即將阿福趕走。部落終於明白吳鳳是故意壟斷部落對外的交易,壓低花鹿的價錢來壓榨鄒人,因此決定獵殺吳鳳。

獵殺吳鳳的過程很順利,但是當Voyu和部落青年帶著吳鳳頭顱凱旋歸來,卻發生了他們想像不到的事。

馬躍˙比吼

作者

Mayaw Biho,Pangcah人,出生於花蓮織羅部落,從小在部落成長,直到高中後才離開,1999年獲亞洲文化基金會贊助前往美國紐約短期進修。

大學時期即開始拍攝紀錄片作品,現為獨立紀錄片工作者,累積紀錄片作品超過三十部,除長期大量紀錄原住民影像外,亦投入第一民族人名和地名復名運動。最新的紀錄片作品是延續1998年《天堂小孩》的《我家門前有大河》,呈現天堂小孩們在11年後的狀態。

紀錄片作品:
2009《我家門前有大河》
2007《馬拉卡照酒》
2006《地下台中》
2005《請問蕃名》
2004《把名字找回來》
2002《揹起玉山最高峰》
2001《來去大陳》
1999
《國家共匪:美麗的錯誤》
《季.拉黑子》
《心中的土地:目擊者田春綢》
1998
《親愛的米酒,妳被我打敗了》
《如是生活 如是Pangcah》
《天堂小孩》
1997《我們的名字叫春日》

返回
scroll